ȨÀ¸·Î HOME  |  LOGIN  |  JOIN  |  ADD FAVORITE  |  ÂÊÁö
ºÎ»ê¿ÀÇ Å×»ç¸ð µ¿¿µ»ó È­º¸ µ¿¿µ»ó&ÀÚ·á½Ç µ¿È£ÀÎŬ·´ °Ô½ÃÆÇ Å×»ç¸ðÀ¥
µ¿È£ÀÎŬ·´
CLUB

        °øÁö»çÇ×[8]
        °¡ÀÔÀλç[8]
        ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ[152]
        À¯¸Ó[15]
        ±Ý°­°¶·¯¸®[95]
        Å״Ͻº´ëȸ¼Ò½Ä[12]
        ¿ù·Ê´ëȸ&À̺¥Æ®[1]
        °Ô½ÃÆÇ[0]
           È¸¿øº¸±â
           °¡ÀÔÇϱâ
 

Ŭ·´ >> Å״Ͻºµ¿È£È¸ >> ±Ý°­Å¬·´ >> Å״Ͻº´ëȸ¼Ò½Ä

Å״Ͻº´ëȸ¼Ò½Ä

Á¦15ȸ â¿øµ¿È£Àο¬ÇÕȸÀå¹è Àü±¹ µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ agamel

Á¦15ȸ â¿øµ¿È£Àο¬ÇÕȸÀå¹è Àü±¹ µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ

ÀÏ ½Ã
°³³ª¸®ºÎ (128ÆÀ)
2010³â 3¿ù 27ÀÏ(Åä) 08:30
û ³â ºÎ (128ÆÀ)
2010³â 3¿ù 27ÀÏ(Åä) 13:30
Àå ³â ºÎ (128ÆÀ)
2010³â 3¿ù 28ÀÏ(ÀÏ) 08:30
½Å ÀÎ ºÎ
2010³â 3¿ù 28ÀÏ(ÀÏ) 08:30
Àå ¼Ò
â¿ø½Ã¸³Å״ϽºÄÚÆ® ¿Ü º¸Á¶°æ±âÀå ºÐ»êÁøÇà
ÁÖ ÃÖ
â¿ø½ÃÅ״Ͻºµ¿È£Àο¬ÇÕȸ
ÁÖ °ü
(»ç)Çѱ¹¾Æ¸¶Ãß¾îÅ״Ͻº¿¬ÇÕȸ, â¿ø½ÃÅ״Ͻºµ¿È£Àο¬ÇÕȸ
Çù Âù
À±º´¿ø, â¿øº´¿ø, ´ë¿ø°úÀÏ, ´º½ºÅ¸½ºÆ÷Ã÷, ÇѾ罺Æ÷Ã÷

¾Æµð´Ù½º ÀåÀ¯Á¡, ½ºÅ¸½ºÆ÷Ã÷
»ç¿ë±¸
½ºÅ¸Å״Ͻºº¼ (KATO °ø½Ä»ç¿ë±¸)
½Åû±â°£
2010³â 3¿ù 24ÀÏ(¼ö) 18½Ã±îÁö (´Ü, ¼±Âø¼ø ¸¶°¨)
½Åû¾È³»
- Âü°¡ºñ ÀÔ±ÝÈÄ ÀÎÅÍ³Ý ½Åû (www.kato.or.kr)

- ÃâÀüÀÚ¿Í ÀÔ±ÝÀÚ°¡ ´Ù¸¦°æ¿ì ¸Þ¸ð ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

- 3¿ù 24ÀÏ(¼ö) 18½Ã±îÁö ÀÔ±ÝÀÚ¿¡ ÇÑÇؼ­¸¸ ´ëÁøÇ¥ ÀÛ¼º
ȯºÒ±ÔÁ¤
- ´ëÁøÇ¥ ¹ßÇ¥ÈÄ¿¡´Â ȯºÒ ºÒ°¡ (´Ü, ´ëȸÁ¤»óÁøÇà½Ã)

- ȨÆäÀÌÁö¿¡ ´ëÁøÇ¥ °øÁöÀÌÈÄ È¯ºÒ ºÒ°¡

- ¿ìõ½Ã KATO ¿Í ÇùÀÇÈÄ °øÁö
Âü°¡ºñ
°³Àκ¹½Ä ÆÀ´ç 4¸¸¿ø
Âü°¡±â³äÇ°
Âü°¡ÀÚÀü¿ø ±â³äÇ° ÁõÁ¤ (´ëÁøÇ¥ °øÁöÀÌÈÄ Âü°¡ºñ ¹ÝȯºÒ°¡)
½Ã »ó
- °¢ºÎ ¿ì ½Â : »óÆÐ ¹× Çö±Ý100¸¸¿ø

- °¢ºÎ ÁØ¿ì½Â : »óÆÐ ¹× Çö±Ý 60¸¸¿ø

- °¢ºÎ °øµ¿3À§ :
»óÀå ¹× Çö±Ý 40¸¸¿ø

- 8°­ : ºÎ»ó

* °¢ºÎº° 80ÆÀ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì ½Ã»ó±Ý Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
¹®ÀÇó
°æ±âÀÌ»ç ¿©ÂùÀ± ¢Ï 010-7147-2556


¡ß Âü°¡ÀÚ°Ý ¹× ÀϽÃ

* ·©Å· ¹× ½Ãµå¹èÁ¤Àº KATO ·©Å· 2009³â 12¿ù ÃÖÁ¾·©Å·±âÁØ ¢Ð Ŭ¸¯

* ±âŸ ¸í±âµÇÁö ¾ÊÀº »çÇ×Àº KATO ±ÔÁ¤¿¡ ÁØÇÔ

°øÅë»çÇ×

(Çʵ¶)
¢º¿ì½ÂÀÚ¶õ?

- 2006³âºÎÅÍ KATO ´ëȸ ¿ì½ÂÀÚ¸¸ ¿ì½ÂÀÚ·Î ÀÎÁ¤ÇÔ

- ¿¬µµ¿¡ °ü°è¾øÀÌ Å¸´Üü 2ȸ ¿ì½ÂÀÚ´Â KATO 1ȸ ¿ì½ÂÀÚ·Î °£ÁÖ

(Ÿ´Üü 1ȸ ¿ì½ÂÀÚ´Â ºñ¿ì½ÂÀÚÀÓ)

- ¿ì½ÂȽ¼ö¸¦ »êÁ¤ÇÒ ¶§´Â Ÿ´Üü ¿ì½Â 2ȸ´Â KATO 1ȸ ¿ì½ÂÀÚÀ̸ç,

3ȸÀÌ»ó ¿ì½ÂÀÚºÎÅʹ Ƚ¼ö´ë·Î »êÁ¤ÇÑ´Ù.

- ÃÊ.Áß.°í ¼±¼öÃâ½Å°ú ÀϹÝÁöµµÀÚ

- ¸¸55¼¼ÀÌ»ó º£Å׶ûºÎ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ÁöµµÀÚ

- ¿©Àںδ 2006³âºÎÅÍ Å¸´Üü ¿ì½ÂÀÚ ¹× Ƚ¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

¢º¿ì½Â³âµµ´Â ´çÇس⵵¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 5³âÀ¸·Î ¿¬µµ±âÁØÀÓ

¡Ø 2006³â 1¿ù~12¿ù´ëȸ ¿ì½ÂÀÚÀÎ °æ¿ì, 2011³â 1¿ù 1ÀÏ ¿ì½Â³âµµ°¡ ÇØÁ¦µÊ

¢º½´ÆÛ±ÞÀ̶õ?

- ¼ø¼ö µ¿È£ÀÎÁß, û.Àå.º£Å׶ûºÎ¿¡¼­ 2004³âºÎÅÍ Å¸´Üü¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ

·©Å·´ëȸ¿¡¼­ 5ȸÀÌ»ó ¿ì½ÂÀÚ¸¦ ¶æÇϸç (¿¬µµÇØÁ¦¾øÀ½)

¸¸60¼¼ÀÌ»óÀº ½´ÆÛ±Þ ÀÚ°ÝÀ» ºÎ¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ½

´Ü, ±¹È­ºÎ´Â µ¿ÀÏÇÏ°Ô Àû¿ëÇϳª ³ªÀÌ¿¡´Â ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½

- ÀϹÝÁöµµÀÚÀÇ ½ÅºÐÀ¸·Î ¿ì½Â°æ·ÂÀÌ ¾ø´ÂÀÚ

- ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ÁöµµÀڷμ­ 1ȸÀÌ»ó ¿ì½ÂÀÚ

- ¸¸55¼¼ÀÌ»ó º£Å׶ûºÎ ÇØ´çÀÚ°¡ 5ȸ¸¦ ¿ì½ÂÇÑ °æ¿ì

- À§³Ê½ººÎ(¿ÕÁß¿ÕºÎ) 1ȸ ¿ì½ÂÀÚ´Â ÀÏ¹Ý 2ȸ ¿ì½ÂÀÚ·Î °£ÁÖ

±¸ºÐ
Âü°¡ÀÚ°Ý
°æ±âÀÏÀÚ
°³³ª¸®ºÎ

(128ÆÀ)
¢º¸¸25¼¼ÀÌ»ó, 3±×·ìÀÌ»ó ·©Å·´ëȸ ºñ¿ì½ÂÀÚ

¢ºKATO ±ÔÁ¤¿¡ ÁØÇÔ
3¿ù27ÀÏ(Åä)

08:30

â¿ø½Ã¸³
ÀԱݰèÁ : ³óÇùÁß¾Óȸ 302-0004-1201-61 (±èÈñÁø)
û ³â ºÎ

(128ÆÀ)
¢º¼ø¼ö µ¿È£ÀÎÀº ³ªÀÌÁ¦ÇѾøÀ½

¢º¸¸30¼¼ÀÌ»ó ÃʵîÇб³¼±¼öÃâ½Å, ÁßÇб³¿¬½ÄÁ¤±¸Ãâ½Å

¢º¸¸35¼¼ÀÌ»ó ÀϹÝÁöµµÀÚ,ÁßÇб³¼±¼öÃâ½Å,°í±³ÀÌ»ó ¿¬½ÄÁ¤±¸

¢º¸¸45¼¼ÀÌ»ó °í±³ÀÌ»ó ¼±¼öÃâ½Å

¢º¿ì½ÂÀÚ ºÐ¸®ÃâÀü

¢º½´ÆÛ±Þ ·©Å·150À§±Ç, ÀϹÝÁöµµÀÚÀÌ»óÀº 200À§±Ç ºÐ¸®ÃâÀü

¢ºÃ», Àå, º£Å׶ûºÎ ºñ¿ì½ÂÀÚÁß(¿ì½ÂÇØÁ¦ÀÚ Á¦¿Ü), 08~2010³â

ÀÔ»ó°æ·ÂÀÌ ¾ø´ÂÀÚ´Â ·©Å·Á¦ÇѾøÀÌ ½´ÆÛ±Þ ¹× ¼±¼ö ÁöµµÀÚ¿Í

ÆÄÆ®³Ê °¡´É

¢º½ÅÀκοì½ÂÀÚ(¿ì½ÂÀÚ´ë¿ìÁ¦¿Ü),¿ÀÇºΠ¿ì½ÂÇØÁ¦µÈÀÚ,¿ÀǺÎ

¿ì½ÂÀÚ´ë¿ì¿¡¼­ ÇØÁ¦µÈÀÚ, Ÿ´Üü ½ÅÀκΠ¿ì½Â ¹× ¿ÀǺΠ1ȸ

¿ì½ÂÀÚ´Â ½´ÆÛ±Þ ¹× ¼±¼ö.ÁöµµÀÚ¿Í ÆÄÆ®³ÊºÒ°¡

¢º¼ø¼ö º£Å׶ûºÎ ¿ì½ÂÀÚ°¡ û.Àå³âºÎ¿¡ ÃâÀüÇÒ ½Ã, ºñ¿ì½ÂÀÚ·Î

ÃâÀü°¡´É (´Ü, ½´ÆÛ±Þ ¹× ¼±¼ö.ÁöµµÀÚ¿Í ÆÄÆ®³Ê ºÒ°¡

¢ºº£Å׶ûºÎ ¸¸55¼¼À̻󼱼öÁß Ã».Àå³âºÎ¿¡¼­ ¿ì½Â°æ·ÂÀÖ´Â

ÀÚ¿Í ½´ÆÛ±Þ ¹× ÀϹÝÁöµµÀÚÀÌ»ó ÇØ´çÀÚ´Â ÀϹݿì½ÂÀÚ·Î °£ÁÖ

¢ºKATO ±ÔÁ¤¿¡ ÁØÇÔ
3¿ù27ÀÏ(Åä)

13:30

â¿ø½Ã¸³¿Ü

°¢ ÄÚÆ®
ÀԱݰèÁ : ³óÇùÁß¾Óȸ 302-0004-1297-91 (±èÈñÁø)
Àå ³â ºÎ

(128ÆÀ)
¢º¸¸40¼¼ÀÌ»ó ¼ø¼ö µ¿È£ÀÎ

¢º¸¸45¼¼ÀÌ»ó ÀϹÝÁöµµÀÚ,ÁßÇб³¼±¼öÃâ½Å,°í±³ÀÌ»ó ¿¬½ÄÁ¤±¸

¢º¸¸50¼¼ÀÌ»ó °í±³À̻󼱼öÃâ½Å

¢º¿ì½ÂÀÚ ºÐ¸®ÃâÀü

¢º½´ÆÛ±Þ ·©Å·150À§±Ç, ÀϹÝÁöµµÀÚÀÌ»óÀº 200À§±Ç ºÐ¸®ÃâÀü

¢ºÃ», Àå, º£Å׶ûºÎ ºñ¿ì½ÂÀÚÁß(¿ì½ÂÇØÁ¦ÀÚ Á¦¿Ü), 08~2010³â

ÀÔ»ó°æ·ÂÀÌ ¾ø´ÂÀÚ´Â ·©Å·Á¦ÇѾøÀÌ ½´ÆÛ±Þ ¹× ¼±¼ö ÁöµµÀÚ¿Í

ÆÄÆ®³Ê °¡´É

¢º½ÅÀκοì½ÂÀÚ(¿ì½ÂÀÚ´ë¿ìÁ¦¿Ü),¿ÀÇºΠ¿ì½ÂÇØÁ¦µÈÀÚ,¿ÀǺÎ

¿ì½ÂÀÚ´ë¿ì¿¡¼­ ÇØÁ¦µÈÀÚ, Ÿ´Üü ½ÅÀκΠ¿ì½Â ¹× ¿ÀǺΠ1ȸ

¿ì½ÂÀÚ´Â ½´ÆÛ±Þ ¹× ¼±¼ö.ÁöµµÀÚ¿Í ÆÄÆ®³ÊºÒ°¡

¢º¼ø¼ö º£Å׶ûºÎ ¿ì½ÂÀÚ°¡ û.Àå³âºÎ¿¡ ÃâÀüÇÒ ½Ã, ºñ¿ì½ÂÀÚ·Î

ÃâÀü°¡´É (´Ü, ½´ÆÛ±Þ ¹× ¼±¼ö.ÁöµµÀÚ¿Í ÆÄÆ®³Ê ºÒ°¡

¢ºº£Å׶ûºÎ ¸¸55¼¼À̻󼱼öÁß Ã».Àå³âºÎ¿¡¼­ ¿ì½Â°æ·ÂÀÖ´Â

ÀÚ¿Í ½´ÆÛ±Þ ¹× ÀϹÝÁöµµÀÚÀÌ»ó ÇØ´çÀÚ´Â ÀϹݿì½ÂÀÚ·Î °£ÁÖ

¢ºKATO ±ÔÁ¤¿¡ ÁØÇÔ
3¿ù28ÀÏ(ÀÏ)

08:30

â¿ø½Ã¸³
ÀԱݰèÁ : ³óÇùÁß¾Óȸ 302-0004-1362-21 (±èÈñÁø)
½Å ÀÎ ºÎ
¢º¸¸20¼¼ÀÌ»ó ¿µ³²Áö¿ª °ÅÁÖ ¼ø¼ö µ¿È£ÀÎ

¢º°¢Á¾´ëȸ ½ÅÀκοì½ÂÀÚ ¹× ½ÅÀκΠ¿Ü °¢ºÎ ÀÔ»óÀÚ ÃâÀüºÒ°¡

¢ºKATO ·©Å·Æ÷ÀÎÆ® º¸À¯ÀÚ ÃâÀüºÒ°¡ (Ÿ´Üü´Â ¹«°ü)

¢º¿©ÀÚ Àüü ÃâÀü°¡´É (´Ü, ¹«±ÃÈ­ºÎ´Â Á¦¿Ü)
3¿ù28ÀÏ(ÀÏ)

08:30

â¿ø½Ã¸³¿Ü

°¢ ÄÚÆ®
ÀԱݰèÁ : ³óÇùÁß¾Óȸ 302-0004-1419-11 (±èÈñÁø)



¢º ´ëȸÁøÇà¹æ½Ä

- ¿¹¼±Àº Á¶º°¸®±×·Î ÇÏ°í, º»¼±Àº Åä³Ê¸ÕÆ®·Î ÇÑ´Ù.

- ¿¹¼± Á¶Æí¼ºÀº ÁÖÃÖÃø¿¡¼­ ÇÑ´Ù.

- ¿¹¼±¸®±× ¼ºÀû¿ì¼±¼øÀ§

°¡) ½Â·ü

³ª) 2ÆÀ°£ µ¿·ü½Ã ½ÂÀÚ½Â

´Ù) 3ÆÀ°£ µ¿·ü½Ã 3ÆÀ°£ µæ½Ç°ÔÀÓÂ÷

¶ó) µæ½ÇÂ÷°¡ °°À» °æ¿ì´Â Çջ꿬·É ¿¬ÀåÀÚ¼øÀ¸·Î ÇÑ´Ù

- ¿¹¼±°æ±â´Â 1¼¼Æ® ³ë¾Öµå ½Ã½ºÅÛ (5:5 ŸÀ̺극ÀÌÅ©) À¸·Î ÇÑ´Ù.

- º»¼± 4°­ºÎÅÍ 1¼¼Æ® ¿øµà½º ³ë¾Öµå ½Ã½ºÅÛ (5:5 ŸÀ̺극ÀÌÅ©) À¸·Î ÇÑ´Ù.

- °æ±âÁß °æ·Ã µî ½ÅüÀå¾Ö·Î ÀÎÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ¿äÇҽÿ¡´Â 1ȸ¿¡ ÇÑÇÏ¿© 5ºÐ°£ Çã¿ëÇÑ´Ù.

(5ºÐÀÌ °æ°úÇÒ °æ¿ì ±â±Çó¸®ÇÔ)

- ÃâÀü¼±¼ö°¡ °æ±â½ÃÀÛ 10ºÐÀ̳»¿¡ ÃâÀüÇÏÁö ¾ÊÀ»½Ã ±â±Ç ó¸®ÇÑ´Ù.

- ¸ðµç °æ±â´Â º» ´ëȸÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¸£°í ±× ¿Ü »çÇ×Àº (»ç)Çѱ¹¾Æ¸¶Ãß¾îÅ״Ͻº¿¬ÇÕȸ ±ÔÁ¤¿¡

ÀÇ°Å ´ëȸº»ºÎ °áÁ¤¿¡ µû¸¥´Ù.



¢º Âü°¡ÀÚ Áؼö»çÇ×

- ºÎ¼­º° ¿¬·É±âÁØÀº ¿¬µµ¸¸ Àû¿ëÇÑ´Ù.

- Âü°¡¼±¼ö´Â ½ÅºÐÁõÀ» ÁöÂüÇÏ°í ÀÚ°ÝÆÇÁ¤Àº ´ëȸº»ºÎ¿¡¼­ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

- ÃâÀü¼±¼ö´Â »ýȰüÀ°°øÁ¦º¸Çè¿¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î °¡ÀÔÇϱ⸦ ±ÇÀåÇϸç,

»çÀü¿¡ ´ëȸº»ºÎ¿¡ ½Å°íÇÏÁö ¾ÊÀº Áöº´À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ºÒÀÇÀÇ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì,

ÁÖÃÖÃø¿¡¼­ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.

- ½Ä»ç½Ã°£Àº µû·Î µÎÁö ¾Ê´Â´Ù.

- ´ëȸÂü°¡¼±¼ö°¡ ºñ½Å»çÀûÀÎ Çൿ ¶Ç´Â ´ëȸÁÖÃÖÃø¿¡ ¸ð¿åÀûÀÎ ¾ðÇàÀÌ ±ØÈ÷ ½ÉÇÏ´Ù°í

ÆÇ´ÜµÉ °æ¿ì¿¡´Â ÇѹøÀÇ À±¸®±ÔÁ¤ À§¹ÝÀ¸·Îµµ °¨µ¶°ü ¹× ·¹ÇÁ¸®´Â ½Ç°ÝÀ» ¼±¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.



ÆÄÀÏ :
Á¶È¸ : 234
ÀÛ¼º : 2010³â 03¿ù 16ÀÏ 10:58:18
¼öÁ¤ »èÁ¦´ä±Û¾²±â
ÀÌ ±Û¿¡ ´ëÇؼ­ ÃÑ 0 ºÐÀÌ ¸Þ¸ð¸¦ ³²±â¼Ì½À´Ï´Ù.
¸Þ¸ð¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

Àüü ÀÚ·á¼ö : 12 °Ç
  12 2011 ÃÑÀå¹è ¿ÀÇ Å״Ͻº´ëȸ¿ä°­.hwp ºÎ»ê´ëÇб³ ÃÑÀå¹è ¿ÀÇ Å״Ͻº´ëȸ(11/12,13)[0]   ºÎ»ê´ë2011ȸÀå 2011-11-02 98  
  11 5th Tennis.hwp Á¦5ȸ °¡¾ß¹è Àü±¹µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº ´ëȸ[0]   agamel 2010-05-06 170  
  10 2010 ¸Ó°Åº»¹è ºÎ»ê KPTA ´ëȸ[0]   agamel 2010-05-06 346  
  9 buan1.bmp Á¦15ȸ Àü±¹¿©ÀÚÅ״Ͻº´ëȸ[0]   agamel 2010-04-28 143  
  8 â¿ø Á¦4ȸ ¸°³ªÀÌÄÅ Àü±¹µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ[0]   agamel 2010-04-26 409  
  7 Á¦25ȸ °ÅÁ¦Å¬·´È¸Àå¹è ¿µÈ£³² µ¿È£ÀÎÅ״Ͻº´ëȸ[0]   agamel 2010-03-16 418  
¢º 6 Á¦15ȸ â¿øµ¿È£Àο¬ÇÕȸÀå¹è Àü±¹ µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ[0]   agamel 2010-03-16 234  
  5 È¿¿ø¹è[0]   ¹ÌÇÇ 2009-12-23 222  
  4 Á¦ 2ȸ °æ»êž(Top) ȸÀå¹è Àü±¹µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ[0]   agamel 2009-11-25 558  
  3 Á¦11ȸ °æ³²ºÎºÎÅ״Ͻº ¿¬ÇÕȸÀå¹è Àü±¹´ëȸ[0]   agamel 2009-11-25 207  
  2 Á¦19ȸ ¼øõ½ÃÀå¹è Àü±¹ µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ(KATO A±×·ì)[0]   agamel 2009-11-25 483  
  1 daegu11.bmp Á¦4ȸ ´ë±¸ û¼ö¹è Àü±¹µ¿È£ÀÎ Å״Ͻº´ëȸ[0]   agamel 2009-11-25 174  


±Û¾²±â À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë ¸ñ·ÏÀ¸·Î