Æä´õ·¯·¼¸®³ª 2³â ¸¸ÀÇ ºÎÈ°Àº ÄÚÄ¡ÀÇ Èû
ÇÊ¿ä ¾ø´Ù´ø µÎ »ç¶÷, ºÎÁø À̾îÁöÀÚ Àü´ãÄÚÄ¡ »õ·Î °í¿ë
¸ÞÀÌÀú 2³â ¹«°ü °ø¹é µó°í À«ºí´ø¼ ±ØÀûÀ¸·Î ȸ»ý
¸Ó·¹ÀÌÀÇ ÄÚÄ¡ ÀÌ¹Ý ·£µéÀº Áö³ªÄ£ ¾ð·ÐÇ÷¹ÀÌ·Î ºñ³ ¹Þ¾Æ
À«ºí´ø °á½Â ÆÐÀÎÀ¸·Î ²ÅÇô
Çѱ¹ÀϺ¸=ÃÖÇüö ±âÀÚ hcchoi@hk.co.kr
Å״Ͻº ÄÚÄ¡´Â 1³â Á¤µµ ´Ü±â°è¾àÀ» ¸Î´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼ºÀûÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é °ð¹Ù·Î ÇØ°íÅ뺸°¡ ³¯¾Æµç´Ù. ¹Ý¸é ¼·ÎÀÇ '±ÃÇÕ'ÀÌ Àß ¸ÂÀ¸¸é 4,5³â Áö¼ÓµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÄÚÄ¡¸¦ µÎÁö ¾Ê°í ³ªÈ¦·Î °æ±â¸¦ Áñ±â´ø ·ÎÀú Æä´õ·¯°¡ 2³âÀü Æú ¾Æ³ªÄÜ ÄÚÄ¡¸¦ ¿µÀÔÇØ À«ºí´ø Åë»ê 7ȸ ¿ì½Â ±ÝÀÚžÀ» ½×¾Ò´Ù.(¿ÞÂÊ) ¾Øµð ¸Ó·¹À̵µ ÀÌ¹Ý ·£µé°ú ¿Ã ½ÃÁð ÃÊ¿¡ ¼ÕÀ» Àâ¾ÒÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¸ÞÀÌÀú èÇǾðÀ» »ç³ÉÇÏÁø ¸øÇß´Ù. Çѱ¹ÀϺ¸ ÀÚ·á»çÁø
"ÄÚÄ¡ µûÀ§´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù."
'Å״Ͻº ȲÁ¦' ·ÎÀú Æä´õ·¯(31¤ý½ºÀ§½º)°¡ 4³âÀü ¸ÞÀÌÀú ¿ì½ÂÄÅÀ» ÈÛ¾µ¸é¼ ½Â½ÂÀ屸ÇÒ ¶§ ´øÁø ¸»ÀÌ´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ÀÌ¿Í °ü·Ã 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡¼ "ÇÁ·Î¹«´ë¿¡¼ ÄÚÄ¡´Â ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Á¶ ÀªÇÁ·¹µå ¼Û°¡(27¤ýÇÁ¶û½º)´Â 2³âÀüºÎÅÍ Ç®Å¸ÀÓ ÄÚÄ¡¸¦ µÎÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Æä´õ·¯ ¿ª½Ã ÄÚÄ¡ ¾øÀÌ ¸ÞÀÌÀú ŸÀÌƲÀ» ÇÑ µÎ°³ ¼Õ¿¡ ³Ö±âµµ Çß¾ú´Ù"¸ç "ÄÚÄ¡¶õ Á¸Àç°¡ ¸ÞÀÎ ½ºÅ丮°¨Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Áö³ÁÖ Æä´õ·¯¿Í ¼¸®³ª Àª¸®¾ö½º(31¤ý¹Ì±¹)°¡ À«ºí´ø ³²³à èÇǾ𿡠¿À¸¥ °ÍÀº ÄÚÄ¡ÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄÇ´Ù"¶ó°í ÆòÇß´Ù. NYT´Â À̾î "À̹ø À«ºí´øÀº Æä´õ·¯¿Í ¼¸®³ª°¡ 2³âÀÇ ¹«°ü °ø¹éÀ» ±ú°í ÄÚÄ¡¿Í ÆÀÀ» ÀÌ·ï Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´« ¿©°Ü ºÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ¼¸®³ª´Â 1999³â¿¡ ù ¸ÞÀÌÀú ¿ì½Â°íÁö¿¡ ¿Ã¶ó ³²³à¸¦ ÅëƲ¾î 20¼¼±â¿Í 21¼¼±â¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î èÇǾ𿡠À̸§À» »õ±ä À¯ÀÏÇÑ ¼±¼ö´Ù.
½ÇÁ¦ Æä´õ·¯´Â 2010³â È£ÁÖ¿ÀÇ ¿ì½ÂÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î Áö³ÁÖ À«ºí´ø èÇǾ𿡠¿À¸£±â±îÁö ÃÖ±Ù 2³â¿© µ¿¾È ¸ÞÀÌÀú ¹«°üÀÇ ¾´¸ÀÀ» ¸ÀºÁ¾ß Çß´Ù. ÀÚ¿¬½º·¹ 'Æä´õ·¯ÀÇ ½Ã´ë´Â °¬´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ ¿À°¬´Ù. ÀÌÁîÀ½ Æä´õ·¯°¡ ±¸¿øÀÇ ¼Õ±æÀ» ¿äûÇÑ ÀÌ°¡ Æú ¾Æ³ªÄÜ(49¤ý¹Ì±¹) ÄÚÄ¡´Ù. ¾Æ³ªÄÜÀº ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ 1995~2001³â±îÁö ÇÇÆ® »ùÇÁ·¯½º(¹Ì±¹)ÀÇ Àü´ã ÄÚÄ¡¿´´Ù. ªÀº ½Ã°£ °áº°ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ 2002³â 7¿ùºÎÅÍ 2003³â »ùÇÁ·¯½º°¡ °ø½Ä ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇÒ ¶§±îÁö À̵éÀº ´Ã ÇÔ²² Çß´Ù. ¾Æ³ªÄÜÀº »ùÇÁ·¯½º¿Í 5°³ÀÇ À«ºí´ø ¿ì½ÂÄÅÀ» µû³»´Â µî ¸ðµÎ 7°³ÀÇ ¸ÞÀÌÀú Æ®·ÎÇǸ¦ ÇÕÀÛÇß´Ù.
Æä´õ·¯´Â 2010³â 8¿ù28ÀÏ ¾Æ³ªÄÜ°ú ǮŸÀÓ ÄÚÄ¡·Î °è¾àÇÑ µÚ ¸¶Ä§³» ¿Ã½ÃÁð À«ºí´ø ³²ÀÚ´Ü½Ä Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¾Æ³ªÄÜÀº À«ºí´øÀ» ÁÖÃÖÇÏ´Â ¿ÃÀ×±Û·£µåŬ·´°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "»ùÇÁ·¯½º¿Í Æä´õ·¯ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¸Å¿ì ´Ù¸£Áö¸¸ À̵é°ú ÇÔ²² ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ð´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï Èï¹Ì·Ó´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ·¹ÀÌÆ° ÈÞÀÌÆ®¸¦ 4³â°£ Á¶·ÃÇÑ ·ÎÀú ·¡½Ãµå(43¤ýÀÌ»ó È£ÁÖ)ÄÚÄ¡´Â "¾Æ³ªÄÜÀÌ Æä´õ·¯ÀÇ ¾àÁ¡ µÎ °¡Áö¸¦ °³¼±½ÃÄ×´Ù"¸ç "¼ºê ¸®ÅϺ¼À» ´õ¿í °ø°ÝÀûÀ¸·Î ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â °Í°ú ³×Æ®¿¡ »¡¸® ´Ù°¡¼°Ô ÇÑ °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·¡½Ãµå´Â "Æä´õ·¯°¡ ù ¹ø° ¹ß¸®Æ÷ÀÎÆ® ½ÃÁ¡À» ´õ¿í ¾Õ´ç°Ü¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
±¹°¡°£ Å״Ͻº ´ëÇ×Àü µ¥À̺ñ½ºÄÅ ½ºÀ§½º ´ëÇ¥ÆÀ ÄÚÄ¡ ¼¼ºê¸° ·¯½¬µµ "Æä´õ·¯°¡ ¾Æ³ªÄÜÀÇ Áöµµ¸¦ ¹Þ°í ³ µÚ °æ±â¸¦ º¸´Â ´«°ú ±â¼úÀûÀ¸·Î Ç®¾î³ª°¡´Â Àü¼úÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ ³î¶ó¿î ÁøÀüÀ» ÀÌ·ð´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
ÄÚÄ¡ ¾øÀÌ ³ªÈ¦·Î ½ºÅ¸ÀÏÀ» °íÁýÇØ¿Â ¼¸®³ªµµ ÇÁ¶û½ºÀÎ ÄÚÄ¡ ÆÐÆ®¸¯ ¸ð·¡Åõ±Û·Î¿ì¸¦ ¿µÀÔÇØ À«ºí´ø ¿©ÀڴܽĿ¡¼ '´ë¹Ú'À» ÅͶ߷ȴÙ. ¸ð·¡Åõ±Û·Î¿ì´Â 2006³â È£ÁÖ¿ÀÇ¿¡¼ ±ô¦ ÁØ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ¸¶¸£ÄÚ½º ¹Ù±×´ÙƼ½º(27¤ýÅ°ÇÁ·Î½º)¸¦ ±æ·¯³» À̸§À» ¾Ë·È´Ù. 6ÁÖÀü ÇÁ¶û½º ¿ÀÇ¿¡¼ 1ȸÀü Å»¶ôÀÇ ¼ö¸ð¸¦ ´çÇÑ ¼¸®³ª´Â ºÒ°ú À«ºí´ø °³¸· 3ÁÖÀÏÀ» ³²°ÜµÎ°í ¸ð·¡Åõ±Û·Î¿ì¿Í ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù. ¸ð·¡Åõ±Û·Î¿ì´Â "³ª´Â ¼¸®³ª¿¡°Ô ´Ù¸¥ ¼±¼öµé¿¡ ´ëÇÑ ¸»À» ²¨³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¼¸®³ª Àڽſ¡ ´ëÇؼ¸¸ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. ±×·¯´Â µ¿¾È ¿ì¸® »çÀÌ´Â ¸Å¿ì °¡±î¿öÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¼¸®³ª´Â ¾Æ±×´Ï½ºÄ« ¶óµå¹Ý½ºÄ«(25¤ýÆú¶õµå)¸¦ ²ª°í À«ºí´ø ¿©ÁÖÀΰø¿¡ ¿À¸¥ Á÷ÈÄ °üÁß¼®À¸·Î ´Þ·Á°¡ ±×ÀÇ Ç°¿¡ ¾È±â¸ç °í¸¶¿òÀ» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ¾Øµð ¸Ó·¹ÀÌ(25¤ý¿µ±¹)ÀÇ ÄÚÄ¡ ÀÌ¹Ý ·£µé(52¤ý¹Ì±¹)¿¡ ´ëÇؼ± ºñ³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.
½ÇÁ¦ ¿Ã ½ÃÁðºÎÅÍ ¸Ó·¹ÀÌÀÇ Àü´ãÄÚÄ¡¸¦ ¸ÃÀº ·£µéÀÌ ¸Ó·¹À̺¸´Ù ´õ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¾ð·ÐÇ÷¹À̸¦ ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ °¡µð¾ðÀº Áö³ 8ÀÏ ¸Ó·¹ÀÌÀÇ À«ºí´ø °á½Â ÆÐÀÎÀ» 5°¡Áö·Î ÁöÀûÇߴµ¥ ·£µéÀÇ Ã¥ÀÓ·ÐÀ» ´Ù¼¸ ¹ø°·Î ²Å¾Ò´Ù. °¡µð¾ðÀº "¸Ó·¹ÀÌ°¡ Æä´õ·¯¸¦ ²ª°í ¿ì½ÂÄÅÀ» Â÷ÁöÇß´Ù¸é ·£µéÀÇ À¯¸í¼¼¸¦ ÀáÀç¿ï ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸ ºÒ¹ßµÆ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù. °¡µð¾ðÀº ±×·¯¸é¼ "¸Ó·¹ÀÌÀÇ °æ±â¿¡¼ ·£µéÀÌ °ËÀº ¼±±Û¶ó½º¸¦ ³¢°í ¼ÕÀ» Åο¡ ± Àå¸éÀÌ ¼öÂ÷·Ê ¹æ¿µµÇ°Ô ÇÑ °ÍÀº °¡Àå ¾î¸®¼®Àº ½Ç¼ö¿´´Ù"°í Á¶·ÕÇß´Ù.
¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Å״Ͻº ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ´Ð º¼¸®Å׸®(¹Ì±¹)µµ "³ª °°À¸¸é ¸Ó·¹ÀÌ¿¡°Ô ·£µéÀ» ¼Ò°³½ÃÄÑÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Í"À̶ó¸ç "À̵éÀÇ ¸¸³²Àº ºÎÀûÀýÇÏ´Ù"°í ¿µ±¹¾ð·Ð¿¡ ¸»Çß´Ù.
|